Abbie and Arthur by Dane Chandos – #1961Club

I think my friend Caroline only ever gave me two books. One was A Wreath for the Enemy by Pamela Frankau, and the other was Abbie (1947) by Dane Chandos. Which goes to show that she had exceptional taste, and also knew my taste very well. Sadly, Caroline died eight years ago and I’ll never get to ask her for recommendations any more – but I loved spending a decade in book group with her, and her recommendation legacy lives on: twelve years after I read the original, I finally read the sequel to Abbie.

Abbie and Arthur cover, showing a cartoon car on a blue background

Abbie and Arthur, like the previous book, is really concerned with the extraordinary, monstrous, eccentric Abbie, and told through a mix of her letters and a narrative from the perspective of her nephew, Dane. The ‘Arthur’ of the title is her quiet, put-upon, secretly brilliant husband – he appears just as much in the first book, so it’s really a question of the authors needing to find a variant title, I suppose.

Dane is one of the few people that she cares about. For the most part, she is selfish and domineering, though with a soft spot for husband, nephew and (particularly) any and all of the animal kingdom. Here she is, intercepting a hunt:

“Butcher-in-Chief!” I retorted. “Your horse’s hooves are trampling sacred soil and your old grandmother, could she witness such sacrilege, would turn in her grave not ten yards from where we stand!” (A pardonable exaggeration, I consider, since the pink granite angel which surmounts her must weigh all of five tons.) “Call off your hounds!” I concluded.

He shouted again.

I shouted back:

“The colour of your coat, bloody as it is and matching your speech and, I am told, your politics, merely exaggerates the brutality of your so-called sport. A more appropriate colour for your cowardly pastime would be ywllow, a hue which only your colleagues of the Berkeley are men enough to sport!”

Her moral compass is wonky, though. In the course of this book, she (probably?) burns down the house of a friend in order to persuade her to move nearer, and (probably?) murders someone in the aftermath of an accident at sea. And yet…

What do I mean by ‘and yet’? I suppose I mean that you can’t help loving Abbie, despite all that. The novel plays out on a heightened level where these acts of ludicrous selfishness feel more like pantomime than malice. There is a neighbour with whom she has a lengthy feud – in the previous book, Abbie was thwarted while trying to steal her irises, and now Abbie considers this a theft of her irises – and yet, we are told, Abbie sat up with her for many nights when she was extremely ill. And this act of kindness does, somehow, seem to balance her bizarre excesses of immortality. Which is an impressive feat for an author. Abbie is exhuberant, irrepressible, and the success of the book weighs almost entirely on her character – and succeeds.

But my favourite scenes are when Abbie is outwitted. For the most part, in Abbie and Arthur, this is done by Arthur himself – and he is a star, the Richard to her Hyacinth Bucket, endlessly patient but not above a sharp word now and then, and manages to maintain his own moral path.

Perhaps my favourite moment in the book is a subtle jibe from the authors. If you’re reading this and thinking ‘that reminds me of Aunt Mame by Patrick Dennis’, then you’re not alone. It was published between the first and second Abbie books, and this is how Abbie ends one of her letters – for those not in the know, ‘Même’ is French for (among other things) ‘same’:

PPPS. – I am told that one of your dear Mother’s fellow-countrymen has written a book called, I think, Auntie Même, in which the central character seems to be oddly like me (or so Maud says). See if you can get me a copy (as soon as the book is remaindered), as I wish to look into the matter & sue if feasible.

1961 Club badge: a library from the 1960s, with the dates 13-19 April 2026 and The 1961 Club overlaid.

Abbie – Dane Chandos

A friend from my book group kindly lent me Abbie (1947) by Dane Chandos about a million years ago, and I’ve somehow only recently got around to reading it.  I think it looked almost too inviting – it seemed a delicious treat of a book that I didn’t think I quite deserved.  And I thought it might be a sweet, old-fashioned children’s book, which isn’t something for which I’m always in the mood.

Well, I was right and I was wrong.  It isn’t remotely sweet or a children’s book, but it is wonderful.

You (like my friend) are probably aware of my penchant for characterful old ladies in books, and Abbie does not disappoint.  The episodic novel is narrated by Dane (I thought it might even be a sort of autobiography, until I discovered that Dane Chandos was actually the pseudonym for two authors, Peter Lilley and Nigel Millett) who, from his schooldays onwards, has a close and amusing relationship with his Aunt Abbie.

Abbie is composed of interspersed letters and narrative – the letters being from Abbie, who jaunts off around the world (she hires camels in Algeria, haggles in French markets, skis in Switzerland) but always returns to her East Anglian garden.  Gardening is perhaps the least exotic of her hobbies, but it is also her most passionate.  She judges everyone on their gardening abilities, she is willing to steal and deceive for her art, and this piece of dialogue (which I choose more or less at random) is from one of the chapters on gardening:

“Drat the regatta. We’re too late now, anyway.  I have to get those camellias put in.  Now please take care of them, Arthur.  Do not make an impetuous gesture.  Cotoneaster twigs are very delicate.  Prenez garde!  These old gaffers should not be allowed on the roads, especially when there are such handsome almshouses at Upper Dovercourt.”
Abbie is an interesting creation.  Battleaxe types are always a joy to read in some measure, but the author’s (or, in this case, authors’) task is to keep them on the right side of sympathy – or open them entirely to ridicule.  It is that which separates the Lady Catherine de Bourghs from the Miss Hargreaveses of this world.  Abbie is certainly not a figure of fun – much depends on the reader developing the fondness for her that Dane (the character) clearly has for his aunt.  How successful is this?

Well, the negatives.  She is unabashedly xenophobic – but not racist in particular, because every non-British person (indeed, every non-British non-upper-class person) meets with her disdain.  She is quite selfish.  She is rude, abrupt, and tells everyone to ‘Prenez garde!’ all the time.

And the positives.  She is very funny – sometimes deliberately, sometimes not.  She loves her nephew and her husband.  He is called Arthur, is calm and sensible, and balances out her forthright sense of purpose.  He is also, along with Dane, capable of quietening her down. The authors give us enough examples of Abbie being bested (my favourite being in the garden theft incident, by a confident neighbour) that we can afford to like her.

Make no mistake, she would be a horror to know as a person – and her xenophobia is only understandable as a product of her time – but I couldn’t help loving reading about her energetic exploits and astonishing self-confidence.  The more low-key her social battles (arguing with a waiter, or going for a dress-fitting) the more I loved it – things got a bit out of hand with runaway camels and the like. But my taste always leans to the domestic and social minutiae.

Any fan of slightly silly, very funny, early twentieth-century novels will find a lot to like and laugh at in Abbie.  And, even better, I’ve just discovered that there is a sequel, Abbie and Arthur!  Thanks Caroline for lending this to me, sorry it’s taken an age to read it…