Look, I try not to be the envious type. But when I discovered that Pamela Frankau had oublished 20 novels before her thirtieth birthday, I confess I was rather incensed. Checking the maths, I had zero novels published by the time I was 30. Or, indeed, subsequently.
I’d only read one of her novels – A Wreath for the Enemy, published quite late in her career. It’s brilliant. Are all her books brilliant? I decided to rewind by almost three decades, and read her very first novel, Marriage of Harlequin (1927). So, over the course of a few lunch times sat in the Bodleian, I read it.
Well, I really enjoyed it, but it does feel like an entirely different writer. I suppose that isn’t hugely surprising, since she was only 19 when she wrote Marriage of Harlequin, and didn’t have the nuanced and wry look at life that charactertised the later novel. In Marriage of Harlequin, instead, we are thrown into the whirlpool of a first love – along with a heavy dose of 1920s gaudy cynicism.
Sydney is the heroine, and we first meet her as a teenager at school. She is queen of her circle, and expecting much from life. Part of this expectation is met when she inherits a large fortune – making her quite the eligible match on the marital market. At the same time, she is writing a novel. This is where things doubtless get a bit autobiographical, and it was fun to read about this ingenue writing a novel that is snapped up by publishers – at the hands of a writer about to experience the same thing. Her novel is a big success, making her still the more eligible. In the background is her protective cousin Gerard – in her foreground, though, is a cynical 30-something man who works for the publisher. He is tired of life, has disappointed his father, and badly needs money to cover his debts. His name is Lionel de Vitrand, but he is also the Harlequin of the title. He proposes to her, and is accepted.
“I’m not going to be polite, de Vitrand. I’m warning you – I can’t stop my cousin marrying you if she wants to, but the very second you behave badly I’ll come round to your house and knock your head off.”
“How crude.”
“Are you in love with her?”
“That’s my business.”
“It’s mine too.”
Lionel yawned behind his hand. “My unworthy father’s port must be stronger than I’d imagined.”
“You’d better be careful.”
“Thanks for the warning.”
Silence. Lionel stepped from the fender on to the hearthrug, and bowed elaborately. “Well, have I your permission to retire?”
“No, you haven’t,” said Gerard bluntly. “You’re marrying Sydney for her money, and you don’t intend to be faithful to her. You couldn’t even if you did intend to, because you aren’t that sort. I’ve done all I can do to stop this business -“
He paused. Lionel said, still unmoved: “I don’t want to hit you in my house but I’m afraid I shall have to if you don’t shut up.”
“Come on, then. Hit me.”
“Unfortunately, I have a few manners. They linger, an expiring force, in uncongenial surroundings. What else have you to say?”
“Only what I’ve said before.”
You get a sense of the style, I suspect. It’s on the tightrope between melodrama and Wildean callousness. Nobody has ever spoken quite like this, but it is controlled so well that it feels deliberately stylised rather than poorly judged. Some of the weaker passages are when we are supposed to feel genuine sympathy for Sydney (because the truth, of course, comes out – though you can doubtless anticipate what happens after that). She is a bit too flimsy to warrant empathy, but certainly sturdy enough to be the heroine of a frothy, mildly melodramatic novel.
Taken on that level, Marriage of Harlequin is very fun, amusingly and skilfully written, and quite an astonishing achievement for a 19 year old. By the 1950s, she was writing much more complex, subtle novels – so I do wonder what the trajectory of her writing career was like in between.
