Happy Birthday To Me!

I had coffee with Becca (aka Oxford Reader) today, and she pointed out that I hadn’t put any new sketches up on here for ages… and she is right. That was one of the things I wanted to do from the beginning, to make my blog a little different, and I apologise for the slackness. I shall use today (November 7th, although this post will claim to have been published in the final minutes of November 6th), as the birthday of me and the Carbon Copy, to put up a new one. If you want to know how old I am, just count the candles…

Homage to Catalonia

As promised, today I’m going to write about Homage to Catalonia. Perhaps I should start by acknowledging Obama and everything – but since I know less than nothing about the whole thing, I’ll just say that I was rather hoping he’d win (in an unfounded sort of way) and always imagined he would.

Right. To the Spanish Civil War. Homage to Catalonia by George Orwell was one of two works (the other being an Auden poem) which were chosen by our tutor to represent ‘Literature of the 1930s’. If I had to choose a decade about which I knew the most, I’d plump for the 1930s, but nothing like either of these texts. My knowledge centres around the novel, perhaps with a little drama thrown in – I’d hoped to do my presentation this week (I’m now doing Theatre and Revolution next week) and I’m quite glad I was too late. Interesting as I found Homage to Catalonia, I feel completely unqualified to present a paper on it.


For those who don’t know – and I’d like to point out that Our Vicar did know – Homage to Catalonia is non-fiction. It’s more or less autobiography, military autobiography if you will, of George Orwell’s experiences fighting in the Spanish Civil War. It’s one of those events which wasn’t taught much in school – it was wheeled in every now and then to explain certain reactions towards World War Two, but has been rather overshadowed by it. The only thing I knew about it, really, was that Julian Bell (Virginia Woolf’s nephew) died there, bombed whilst in an ambulance. So Orwell’s text really informed me, and what is more it was written in the six months after he returned to England. WW2 hadn’t started, and all the events were fresh in his mind.

Despite not being hugley interested in military history, I found Homage to Catalonia absolutely fascinating and incredibly engagingly written. My only experiences with Orwell before were, like a lot of people, 1984 and Animal Farm. Although they both have evident left-wing morals, I hadn’t realised quite how active Orwell had been for the left-wing cause – and the same great writing that he uses in these novels is transferred to discussing life ‘at the front’.

I say ‘at the front’. Some of it is, and he describes the unreality, frequent tedium, and unexpected priorities: ‘In trench warfare five things are important: firewood, food, tobacco candles and the enemy. In winter on the Saragossa front they were important in that order, with the enemy a bad last.’ After a spate there, he is back in Barcelona, once more faced with frustrating inactivity and boredom. And later he is shocked by the fact that the voluntary militia he joined, the POUM, is being used as a scapegoat by the government to blame for all ills – even while they are fighting for the cause.

Perhaps I should pin my colours to the mast. I am more or less a pacifist, probably through inclination as much as ideology; I find the concept of warfare sickening, and also find it unfathomable that Orwell cannot connect the danger, indignity and pain he experiences with that of the men on the other side of No Man’s Land. I recommend Homage to Catalonia – and I certainly recommend it – for Orwell’s exceptional writing and for interest, definitely not as a how-to manual or political treatise!

My copy is from the 1986 Complete Works – most editions after this have moved two chapters to be appendices, supposedly based on notes Orwell left – these are the two most overly political chapters, and what is left is more his personal experience. The tutor leading discussion was rather scandalised by this, but it makes the book much more captivating for me. And captivating it certainly is – if you’re intrigued to find out more about the Spanish Civil War, or if you are simply interested by the 1930s as a period, I think Homage to Catalonia would be an excellent starting point.

Sleep, perchance to dream…

I was going to write about George Orwell’s Homage to Catalonia this evening, but I’m just too sleepy… something to do with an enormous fancy dinner at Magdalen, I think. So those who’ve read it can hurriedly gather their thoughts to throw in opinions when I (hopefully) write about the book tomorrow!

Will also be discussing my dissertation title for Literatures of Empire and Nation course, so might be able to give you a nearly-final idea about what that will be…

A Book by any other name…


The book I want to write about today isn’t one I’d necessarily recommend that you rush out and buy, but more of an interesting look at what the book can now be. A lot of people say that the book is dead, or will be in a decade or two – of course, people have been saying things like that more or less since the book was invented. Whilst I don’t believe there is any truth in that prophecy, I do believe that the range of possibilities for the book might well expand. Step forward Mistakes in the Background by Laura Dockrill, which was sent to me by Rachael, who works for Borders books, to review. See their page about it here.

The publishing information in the back of Mistakes in the Background describes it as a novel, but it’s difficult to see how it could be called that – it is basically a scrapbook. Laura Dockrill’s blurb says: ‘I draw like a left-handed baby, I can hardly spell my own name and watching me use a gluestick is a bit like watching a large bear trying to ram his own head into a pocket-sized cat flap… no, really.’ She’s not far wrong – the sketches (which appear throughout) are pretty amateur and look like they were done in haste, but with an enthusiasm and sprightliness which is what Dockrill is going for, I imagine.


There is no continuity in the book, really – a page will have a little story about ice skaters, or a cartoon of a snail, or bits and pieces stuck in with sellotape. There’s the typewritten sheets of a Rolf Harris obsessive; footprints, stickers. None of the book is typed, it’s all in the scrawl of Laura Dockrill. I must confess I found the whole book rather self-indulgent, and already feel too old for it… but I was born 70 years too late anyway.


And this is where a segment of the book market is heading – it won’t replace traditional novels, of course, but – though it might not be everyone’s cup of tea – it will bring the book form to more people. That’s got to be a good thing.

Heart of Darkness

Apologies for the lack of content here in the past few days – as I rather anticipated, my degree has been taking up quite a lot of my time! It’s not so much that I have a huge workload, but more the fact that I don’t have designated leisure time… and so no time to assign especially for this blog. But fear not, I shall continue apace!

Not a very enthused review today, however, and one I hope won’t upset my tutor if she comes across it… we read Joseph Conrad’s Heart of Darkness for the course on Empire Writing. I think a few of you expressed distaste for the book when I mentioned it a while ago – and I have to say I agree. Not distaste, actually, just a complete indifference. I sat and read the novella (if such it is) in one sitting, and just couldn’t bring myself to care about any of it – certainly some is well written. The final scene, and ‘the horror the horror’ demonstrate an interesting dabbling in Modernisty writing, but in general… well, let’s just say I finished it with only a minimal idea of what it was about, having already forgotten all the details. Which is quite shameful.

I’d be very happy for someone to offer a counter-argument… please step forward if you love Heart of Darkness, I’d love to here the case for the defence.

But, this possibility aside for now, I’m intrigued – how on earth did Conrad’s book become so renowned? As far as I can tell, from my fairly early copy, it was initially only a subsidiary to the story ‘Youth’ (my copy is in a volume called Youth and Two Other Stories), which is in itself a rather underwhelming story. Perhaps Heart of Darkness revolutionised narrative or something, and I daresay I should appreciate it as a benchmark of literature, but… well, people my age have a little expression which goes like this: “meuh”. That about sums up my feelings for this novella.

Those of you who aren’t tutting in disgust – which ‘classics’ leave you feeling “meuh”? Not hatred, or even dislike, just indifference….?

Debs at War


More book-buying shenanigans today… was in Blackwells and my eye was caught by the title Debs at War, because I thought it might refer to my heroine, Deborah Mitford. It doesn’t, but closer inspection didn’t make the book look any less interesting – the full title is Debs at War: How Wartime Changed Their Lives 1939-1945, and it’s about those who were debutantes shortly before war broke out. Anne de Courcy, the author of this book (and maybe known by some as a biography of Diana Mitford/Mosley), interviewed 47 women who were pre-war debs whose lives were dramatically changed by the war. They entered the Services, as Wrens, WAAFs, FANYs or ATS; they became nurses or VADs; some even started factory work and tried to hide their background.

As before, I’ll try to give an overview of a book by its chapter headings. The difference, of course, being that I haven’t read this one yet…

– Childhoods ‘We were taken down to say good morning to our mother’

– A Question of Upbringing
‘You won’t need exams’

– Coming Out
‘The whole point was to find a husband’

– The Approach of War
‘I stood in the room that had been my nursery, listening to Chamberlain declaring war’

– Joining Up
‘I wasn’t going to get on with anything else until we’d finished with Hitler’

– FANYs
‘Posh girls driving staff cars’

– ATS
‘We were the rough, tough ones’

– Fun in Wartime ‘Boyfriends were more important than bombs’

– Factories
‘We were working too hard to flirt…’

– Nursing
‘Sometimes the ambulance bells never stopped’

– Love and Marriage
‘…and then we got engaged. Crazy, really, wasn’t it?’

– Bletchley
‘How much German do you speak?’

– On the Land
‘We don’t want any bloody land girls here’

– The Class Barrier
‘We’d never met girls like these before’

– Wrens
‘We began to learn to do without sleep’

– The Air
‘Why are you bringing up only half an aeroplane?’

– Afterwards
‘The war made us feel capable of doing something’

Read Subtle Science

Inspiration seems a little dry at the moment for Stuck-in-a-Book, possibly because my own pleasure-reading has been taking a back seat to my work (though, with Conrad and Kipling and Katherine Mansfield this week, that will make interesting writing when I’m finished with it) so I’m going to set a little activity which will quite possibly drive you a little insane over the next few hours/days/years…

And today’s post title tells you what the task is. If you’re feeling particularly intelligent, that is – because, no, I’m not suggesting that I’ve read subtle science, or that you should, but…

Sorry? What was that?

You at the back?

Yes! You’ve spotted it. ‘Read’, ‘Subtle’, and ‘Science’ each have a silent letter – ‘a’, ‘b’, ‘c’ respectively, in fact. Can you help me compile an alphabet of silent letters, as it were? I’ve only got about half the alphabet. I need your help. And I’m going to recycle a cartoon from my library days…

More Library Finds

I thought I was spoilt with all the exciting things I was shown in the Bodleian last year, but the treasures just don’t end – the other day we students on the MSt course had a session looking at twentieth-century manuscripts. And what an exciting group of items they were, and quite a motley crew too. Handwritten manuscripts by C.S. Lewis and Thomas Hardy; some original drawings by J.R.R. Tolkein; mischevious cartoons by Philip Larkin; a snooty letter by Ezra Pound; a rather overly fond letter from Ernest Hemingway to his mother-in-law… all sorts.

And today I went to a talk on Jane Austen’s Volume the First, one of three notebooks in which she wrote her juvenilia – none of the manuscripts of her novels remain, so this notebook is among the small amount which still exist. I’ve held one of her letters before, but this was Jane Austen in authorial mode, and thus even more exciting… I did worry about myself a little when I realised I considered the notebook as somewhat sacred… *Jane Austen was just a human* *Jane Austen was just a human*…

More Mapp

There was a period earlier in the year when most of my posts seemed to be about how wonderful E.F. Benson’s Mapp and Lucia books are. I might assume for this post that readers know everything about the series…(for those who don’t, and indeed those who do, I came across a wonderful Mapp and Lucia Glossary site today). My first foray into eulogising was this post, and every now and then I remark on the sheer brilliance and wit and innocent charm of these novels – I paused after re-reading the first four, and have two left unread…

And then a bit later I interviewed Guy Fraser-Sampson (read the interview here), and he told me all about the new Mapp and Lucia book he’d written – Major Benjy, who, as fans will recall, is the local blustery military man in Tilling, and eventual husband of Miss Mapp. Major Benjy isn’t a sequel (as Tom Holt’s additions to the Mapp and Lucia canon were) but slips into Tilling history between Miss Mapp and Mapp and Lucia – in fact, the last few pages see Lucia’s arrival at Mallards, Miss Mapp’s house. Little did we know what took place mere hours before…

I don’t want to ruin the plot, so shall skirt about that and talk about the style instead – what is obvious throughout is that Guy loves the characters, and knows them inside out. He read the books as a child and has read them many times since, and all their foibles and peculiarities are in tact. For example, this paragraph about Susan Wyse (once Susan Poppit):
It was of course their second visit to the Wyses in two days and the only change appeared to be that Susan’s M.B.E. has been inadvertently placed in an even more prominent position, this time on the hall table where it could hardly fail to be seen as people left their hats and gloves. Unfortunately Susan did not seem to notice this until after the last guest had arrived, whereupon she gave a little scream of horror and snatched it up, exclaiming “oh, what will those servants do next?” as she did so. … Miss Mapp said sweetly “dear Susan, in all the many times I have admired your medal I have never seen it looking so impressive. A pity you are not wearing your furs tonight; it would set them off so nicely.”

So the characters are all there – Miss Mapp, Major Benjy, the Wyses, Diva Plaistow, Quaint Irene… and Lucy. Like Elaine (see her lovely review here) I had only the smallest recollection of Irene’s ‘companion’ Lucy, but she is rather brought to the fore in Major Benjy – and is symptomatic of the aspect of Fraser-Sampson’s novel which I least liked. Tilling has been rather over-sexualised, sometimes quite shockingly so – yes, gentle in comparison to most novels, but still rather more than Benson’s innocent, leave-it-to-the-imagination society warranted.

This aside, the novel is a joy – the incidents don’t always have Benson’s subtle touch, but there is a little storyline concerning a cake-baking competition which would be worthy of the original series. And mostly he has got the quiet back-stabbing, social-climbing, gossipy, cheerful and insouciant style just right – I can’t see any excuse for a Mapp and Lucia fan not to own this book. If you like the series, or know anyone who likes the series, then I demand you go and get a copy – like Elaine I welcome any addition to the canon, and though not perfectly Bensonian, it’s not far off.

And the clocks go back…

The clocks go back tonight. Or is it forward? (Spring back / Fall forward… Spring forward / Fall back… that’s no help at all). Anyway, the upshot is that I get an extra hour in bed tonight, and that is something to be cherished.

In honour of this event (which sees Merton Colleg hold a ceremony involving drinking whilst walking backwards around a quadrangle) I shall pose a literary/clock question… in which books are clocks important? Not necessarily time travel, just significant clocks.

I’ve got two, both children’s books, off the top of my head… let’s see if you can match those or find others… you’ve got an extra hour to think about it!