I hadn’t heard of Robert Farquharson or Cindy Gambino, or their children Jai, Tyler, and Bailey, before I started Helen Garner’s This House of Grief (2014). I suspect the same wouldn’t be true of m…