When I was offered some review copies of the new Furrowed Middlebrow titles from Dean Street Press, top of my list was Miss Carter and the Ifrit (1945) by Susan Alice Kerby – and not just bec…