I first heard of Turtle Diary (1975) by Russell Hoban when looking for films made in the year I was born (the adaptation was made in 1985). I didn’t watch it in the end, but it did make me pi…